There is a Chinese phrase with no English translation that I know of. My literal translation of the phrase is “diffused heart” or “scattered heart.” My mom used to say that to us when we don’t want to study when school started in September. “You have a ‘scattered heart’ after the long summer vacation.” Or […]

Comments Off